icon language German de
va-Q-tec IPO

Anleihe

Wichtige rechtliche Hinweise

Personen, welche auf diese Website von va-Q-tec ("va-Q-tec Website") zugreifen und den Prospekt der CHF 25'000'000 3¾ % Anleihe 2020 − 2025 abrufen ("Prospekt"), erklären sich mit den nachstehenden Bedingungen ("va-Q-tec Bedingungen") einverstanden.

Ausschliesslich für Einwohner der Schweiz

Der auf der va-Q-tec Website abrufbare Prospekt für die CHF Anleihe (die "Anleihe") richtet sich ausschliesslich an Personen mit Sitz bzw. Wohnsitz in der Schweiz (und darf insbesondere unter keinen Umständen von Personen in den USA eingesehen werden) und ist in anderen Ländern (inklusive Bundesrepublik Deutschland und alle anderen EU Ländern sowie das Vereinigte Königreich von Grossbritannien und Nordirland) nicht für alle Anleger zum Verkauf zugelassen. Der Prospekt ist nicht für Personen bestimmt, die einer Rechtsordnung unterstehen, welche die Publikation des Prospekts bzw. den Zugang zur va-Q-tec Website (aufgrund der Nationalität der betreffenden Person oder aus anderen Gründen) verbietet. Personen, auf die solche Einschränkungen zutreffen, ist der Zugriff auf den Prospekt untersagt.

Kein Angebot, Unverbindlichkeit

Der auf der va-Q-tec Website in Zusammenhang mit der Anleihe veröffentlichte Prospekt stellt weder eine Empfehlung noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb oder Verkauf von Obligationen der Anleihe dar. Insbesondere stellt weder die va-Q-tec Website noch der darauf veröffentlichte Prospekt ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren in den USA dar. In den USA dürfen Wertpapiere ohne Registrierung nach dem Securities Act von 1933 oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht weder angeboten noch verkauft werden. Die Anleihe wurde und wird nicht nach dem Securities Act registriert und wird in den USA weder angeboten noch verkauft.

Der auf der va-Q-tec Website in Zusammenhang mit der Anleihe veröffentlichte Prospekt stellt weder eine Empfehlung noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb oder Verkauf von Obligationen der Anleihe dar. Insbesondere stellt weder die va-Q-tec Website noch der darauf veröffentlichte Prospekt ein Angebot zum Verkauf von Wertpapieren in den USA dar. In den USA dürfen Wertpapiere ohne Registrierung nach dem Securities Act von 1933 oder eine Befreiung von der Registrierungspflicht weder angeboten noch verkauft werden. Die Anleihe wurde und wird nicht nach dem Securities Act registriert und wird in den USA weder angeboten noch verkauft.

Ich akzeptiere die obenstehenden Nutzungsbedingungen und bestätige, dass ich

  • keine juristische Person mit Sitz in den USA bin,
  • mich nicht physisch in den USA befinde,
  • meinen Wohnsitz in der Schweiz habe und
  • den Prospekt weder in elektronischer noch in gedruckter Format an eine Person ausserhalb der Schweiz weiterleiten, versenden oder sonst zugänglich machen werde.